这个倒装句还原了是什么？

dengyichao

540.Nowhere in Prakta is the influence of modern European architecture more apparent than their government buildings.

(A) more apparent than their

(B) so apparent as their

(C) more apparent than in its

(D) so apparent than in their

(E) as apparent as it is in its
这个倒装句还原了是什么？
The influence of modern European architecture is nowhere more apparent in Prakta than in its government buildings？

dengyichao

自己顶一下

JayNicholas

LZ自问自答何必呢

dengyichao

真的是这样哦。。。可是什么意思呢？可以翻译一下吗？

JayNicholas

现代欧洲建筑对P这个地方的影响明显大于对政府建筑的影响

dengyichao

还发现一个类似的题
There is nowhere in early American literature where the influence of Jane Austen is so apparent as the novels of James Fenimore Cooper.
A. There is nowhere in early American literature where the influence of Jane Austen is so apparent as
B. In early American literature, nowhere is Jane Austin's influence so apparent than in
C. It is nowhere more apparent in early American literature that Jane Austen was an influence as in
D. Nowhere in early American literature is the influence of Jane Austen more apparent than in
E. Nowhere in early American literature is it more apparent that Jane Austen had an influence than

venus2elva

LZ自问自答何必呢

-- by 会员 JayNicholas (2010/3/9 22:03:27)

好幽默。。。