ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1540|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

再问大全SC 780 最后的they指谁???

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-12-26 19:53:24 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1.        The mistakes children make in learning to speak tell linguists more about how they learn language than the correct forms they use.

(A) how they learn language than

(B) how one learns language than

(C) how children learn language than do

(D) learning language than(C)

(E) their language learning than do


请问各位最后的这个they指代谁?逻辑上讲当然是children,但是有可能会指代linguists啊。

C选项的意思应该是“Mistakes要比Forms更能告诉语言学家孩子如何学习语言”

但是也有可能会理解为“孩子犯的错误要比语言学家正确的Forms更能告诉语言学家孩子如何学习语言”

迷茫中。。。。。

收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2009-12-26 21:42:35 | 只看该作者
是选C么……
题意:孩子们学习语言时犯的错误比他们运用的正确形式告诉语言学家更多的东西。
这是直译……所以听起来比较诡异 不过,注意一点就OK,就是,比较的对象是错误和正确形式,是说错误比正确形式说明更多的东西  所以,最后的they是指children  than后面必须有一个动词,不然的话会有歧义
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-14 01:20
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部