ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
00:00:00

Whereas scientists, because of random fluctuations in the weather, cannot determine the transition from one season to the next by monitoring temperatures on a daily basis, so they cannot determine the onset of global warming by monitoring average annual temperatures.

正确答案: B

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 1973|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[求助]语法题求助,来源:刘易斯讲义

[复制链接]
楼主
发表于 2009-4-4 17:28:00 | 只看该作者

[求助]语法题求助,来源:刘易斯讲义

题目:whereas scientists becaus of random fluctuations in the weather, can not determine the transition from one season to the next by monitoring temperatures on a daily basis, so they can not determine the onset of global warming by monitoring  average annual temperatures.

a whereas scientists

b just as scientists

c like scientists who

d inasmuch as a scientists

e in the same way a scientist

实在不知道这是什么……

菜了菜了,大家指教下吧

沙发
发表于 2009-4-4 17:50:00 | 只看该作者
LZ可能打錯了, should be ", because of"
anyway, 看到 "so they cannot..."就知道有2個可能:
- "so they cannot..."不是主句, 那主句會在前
- "so they cannot..."是主句, 那之前會用"Just as S+V(+O)"

B?
板凳
 楼主| 发表于 2009-4-4 19:27:00 | 只看该作者

回复2楼

谢谢斑竹

是选择b没错~~~~

确认了没打错,所以觉得结构很奇怪,直接whereas scientists接后面的

斑竹的意思是看到so……是主句前面就要用just as s v o?另外这这种句型该怎么翻译呢?

地板
 楼主| 发表于 2009-4-4 20:55:00 | 只看该作者

回复2楼

谢谢斑竹

是选择b没错~~~~

确认了没打错,所以觉得结构很奇怪,直接whereas scientists接后面的

斑竹的意思是看到so……是主句前面就要用just as s v o?另外这这种句型该怎么翻译呢?

5#
发表于 2009-4-5 05:17:00 | 只看该作者
看OG11(yellow)#99
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-11 23:11
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部