- UID
- 1002823
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2014-4-27
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
GWD25-Q31
New items developed for automobiles in the 1997 model year included
a safer air bag, which, unlike previous air bags, eliminated the possibility
that a burst of smoke would appear when the bag inflated, and making an
already terrified passenger think the car was on fire.
A. inflated, and making
B. inflated, so that it could make
C. inflated and made
D. inflated and make
E. inflated to make
呵,这题果然是万年的D和E之争啊 虽然是神坑,但是这题的的确确就是选E,想平行的同学们都断错句了~
我们首先把答案代入原题看看句子是咋样子的:
D: ...a burst of smoke would appear ... and make an already terrified passenger think the car was on fire.
E: ...a burst of smoke would appear ... to make an already terrified passenger think the car was on fire.
这就是题目坑人的第一点:when the bag inflated并不是主句的内容,考虑时应先忽略掉。
提取主句后就能看见差别了:
D: 因为and作为连词,appear和make是同级的。所以这句应该翻译为:「 a burst of smoke会出现,以及a burst of smoke让一个本来就惊恐的旅客以为车子着火了」
E: 这里我们应该理解成 【a burst of smoke would appear】to make,即「a burst of smoke会出现,让一个本来就惊恐的旅客以为车子着火了」
发现两者的差别了么!!!D选项把一个原本应该一体的句子割裂开来了,表达并不准确;E 的表达明显比前者要更为连贯合理。
让我猜猜以后会有多少人能点开到第6页看不同的讨论~
P.S. 说beatgmat里Ron大神说答案是B的都是什么鬼。。Ron是Manhattan的人,而Manhattan是绝对不会讨论这种来自GWD的题目的(版权原因)。 |
|