ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: excellent
打印 上一主题 下一主题

[E]OG-85,请指点!

[复制链接]
11#
发表于 2006-9-23 14:57:00 | 只看该作者
以下是引用jerry8849在2004-2-25 13:41:00的发言:

这  这个句子确实是个倒装   But,应该是"when the subject is too long"     正确的语序是:
                    a market for ...has grown out of American's fascination with all things antique.


        

同意这个说法,是主语太长了。正常语序应该是: A market that is bringing back… for bygone…..has grown out of America’s fascination.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-5 21:52
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部