看了白勇的书有一个巨大疑惑：到底什么叫“原句”？

汲绾

今天第一次来这个板块看了看大家的讨论，觉得很感动，那么多人无私地贡献自己的想法……

我前几天看了下白勇写的《GMAT语法全解》，看了不到一半的时候就产生了一个很强烈的疑惑：这本书里面无数次提到“原句”。例如：不能改变原句语气强烈程度，不能改变原句要表达的意思，等等等等。但到底什么是“原句”？

原句就是A选项那一句吗？我觉得只能这样理解了。如果这样的话，那么就是说A选项在GMAT的SC里面有着特殊的地位咯？A选项的语气、意思、时态等常常就是其他选项的参照标准咯？（比如A用了加强语气的某个什么东西，后面就不能省略这部分）

但是我又觉得不是这样的啊，因为有很多题正确答案跟A相差还是挺大的。而且我特别不理解书中“句子重心”这个说法，因为太模糊太玄了。白勇常常用这样一句话来解释一个错误选项：“该选项改变了原句的句子重心，排除……”我就很迷茫……

只是自己一些很零乱的想法和不解。发在这里期待大家发表自己意见

aeoluseros

打个比方：

Thomas Eakins's powerful style and his choices of subject--the advances in modern surgery, the discipline of sport, the strains of individuals in tension with society or even with themselves--was as disturbing to his own time as it is compelling for ours.   （这之前的部分就是原句）

(A) was as disturbing to his own time as it is

(B) were as disturbing to his own time as they are

(C) has been as disturbing in his own time as they are

(D) had been as disturbing in his own time as it was

(E) have been as disturbing in his own time as

answer: B

句子重心就是说：通常处于主句位置的句子不能随意变成从句，使之成为从属成分；或者说不能够随意调换语序，通常句子强调的东西是放在前面的，如果改变了语序，强调的东西就变了，也就是改变句子语气了。

汲绾

哦，意思就是说“原句”指的就是A代入后的句子了。

谢谢LS关于句子重心的解释：）

zliycwn1

不过我觉得句子重心这说法还是要批判吸收

不太好用

aeoluseros

是的，句子重心很多时候还是当“排除了三个剩下两个难以抉择的时候”时候再用...基本上的句子重心变得奇怪的时候，句子读起来的有效性也就降低了（读起来就不顺口了）。

汲绾

以下是引用aeoluseros在2008-9-3 12:12:00的发言：
是的，句子重心很多时候还是当“排除了三个剩下两个难以抉择的时候”时候再用...基本上的句子重心变得奇怪的时候，句子读起来的有效性也就降低了（读起来就不顺口了）。

精辟。差距啊……

谢谢：）