大全479一问(先前讨论没有涉及本题)

jasdesky

479.     Like Edvard Grieg, whom the Scandinavians long refused to recognize, the Italians’ disregard for Verdi persisted for a decade after his critical acclaim in France and Austria.

(A) Like Edvard Grieg, whom the Scandinavians long refused to recognize,

(B) Like Edvard Grieg, who the Scandinavians long refused to recognize,

(C) Just as Edvard Grieg was long refused recognition by the Scandinavians,

(D) Just as the Scandinavians long refused to recognize Edvard Grieg, so

(E) Like the Scandinavians’ long refusal to recognize Edvard Grieg,

 

为什么不能用D呢，as 可以用来指更加广泛的对比啊？

E中refusal和disregard是两件东西，怎么能用like比呢？没有想明白

steve66

1.E中，refusal和disregard是同一类的，所以可以比较，要注意的是like接noun phrase，这里to recognize作定语，所以即使出现了动词也没关系；

2.D，just as...，so...薄冰里叫做方式状语从句（just可以省略），它的要求与as A do B，C do D一样，AB同类，CD同类，在D里，Scndinavians与disregard不同类，所以错；

例句，

Just as we sweep our rooms, so we should sweep backward ideas from our minds.

翻译成‘就像....，...也...’

3.

Prep2-86. (29087-!-item-!-188;#058&004182)

Just as the free computer operating system Linux has of late become even more crash resistant, so support for it within the computer industry has been growing.

(A) as the free computer operating system Linux has of late become even more crash resistant, so

(B) as with the free computer operating system Linux that has of late become even more crash resistant, so the

(C) as the free computer operating system Linux has of late become even more crash resistant, so it has been that

(D) like with the free computer operating system Linux becoming even more crash resistant of late, so

(E) like the free computer operating system Linux that has of late become even more crash resistant, so it is that

这里还要注意一下，prep有一道是Just as system has become...，so support has been...，

这里system和support不太严格的对应，但也算对了，因为他们之间的比较还是很合理的；

而大全这道题明显有两两对应的同类词，所以这时就尽量使之对应，让行文更加流畅、工整；

笨笨可可

以下是引用jasdesky在2008-6-9 16:36:00的发言：

479.     Like Edvard Grieg, whom the Scandinavians long refused to recognize, the Italians’ disregard for Verdi persisted for a decade after his critical acclaim in France and Austria.

(A) Like Edvard Grieg, whom the Scandinavians long refused to recognize,

(B) Like Edvard Grieg, who the Scandinavians long refused to recognize,

(C) Just as Edvard Grieg was long refused recognition by the Scandinavians,

(D) Just as the Scandinavians long refused to recognize Edvard Grieg, so

(E) Like the Scandinavians’ long refusal to recognize Edvard Grieg,

为什么不能用D呢，as 可以用来指更加广泛的对比啊？

E中refusal和disregard是两件东西，怎么能用like比呢？没有想明白

其实这题，我刚想了一下哦：

D的错误就是：Just as+句子，so+句子，但是这里的just as+名词了，所以错误。。