问问GWD13-13

lena110220

Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone.

A.              on the basis of avoidance of duplicated facilities alone

B.               on the grounds of avoiding duplicated facilities alone

C.              solely in that duplicated facilities should be avoided

D.              while the duplication of facilities should be avoided

E.               if only because the duplication of facilities should be avoided

 

 答案选E

我选C

愁予

主句用would表示虚拟语气，只有e是明显的if从句的虚拟语气

buda

 in that从OG上看来是已经被摒弃了。

mmscute

这里的if only不是虚拟语气，请看朗文词条：

if only is used to give a reason for something, although you think it is not a good one
eg: Media studies is regarded as a more exciting subject, if only because it's new.

但这里的if only 该如何翻译为好，还请知道的人指点。谢谢

rosemary628

请问A和B错在哪里呢？on the basis of 和on the grounds of的表达有误吗？

jillchenyy

有谁翻译一下吗?

hydra2009

请问A和B错在哪里?

foreverlei

感觉C没错...