GWD-11-10

lissy_721

Marconi's conception of the radio was as a substitute for the telephone, a tool for private conversation; instead, it is precisely the opposite, a tool for communicating with a large, public audience.

A. Marconi’s conception of the radio was as a substitute for the telephone, a tool for private conversation; instead, it is

B. Marconi conceived of the radio as a substitute for the telephone, a tool for private conversation, but which is

C. Marconi conceived of the radio as a tool for private conversation that could substitute for the telephone; instead, it has become

D. Marconi conceived of the radio to be a tool for private conversation, a substitute for the telephone, which has become

E. Marconi conceived of the radio to be a substitute for the telephone, a tool for private conversation, other than what it is,

ans:C

我选D，我觉得C的 that 修饰的是conversation ，这里的that怎么能跳跃修饰radio呀？？

prayer

固定搭配：conceive of…as….

但是C我觉得也不对，这道题我没找到一个好的答案，有人选E，有人选C

D改变了句意：Marconi conceived of the radio to be a tool for private conversation, a substitute for the telephone

conceived的是substitute不是tool

lissy_721

以下是引用prayer在2007-11-28 17:49:00的发言：

固定搭配：conceive of…as….

但是C我觉得也不对，这道题我没找到一个好的答案，有人选E，有人选C

D改变了句意：Marconi conceived of the radio to be a tool for private conversation, a substitute for the telephone

conceived的是substitute不是tool

这里不太明白，我根据原句意思翻译过来的话，radio是telephone的替代品，而radio是一个为了私人谈话用的工具(radio=a tool for private conversation ）这样我觉得D的句子意思没有变化呀？？还是我对这个句子意思理解有问题，请NN帮我翻译一下吧呵呵！！

请问NN：下面这个句子中Marconi conceived of the radio to be a tool for private conversation, a substitute for the telephone其中，a substitute for the telephone的逻辑主语是前面半句的主语还是紧邻它的conversation？？？

[此贴子已经被作者于2007-11-28 21:41:34编辑过]

赵宇阳

似乎that跳过一个介词修饰名词是可以的。

michelleho

I think C has problem:
that clause is modifying "private conversation", while it should modify "a tool"
it could refer to "telephone" "conversation" "tool" etc..

AlienX

It is permissible to have a that clause modifies the noun (phrase) preceding "the prepositional phrase+that".

xiaoniuren

DIGN

VivienZheng

vickeysa

up