(E) to investigate what (the) effects changes in working conditions would have on workers’ performance I would choose E unless they can get rid of "the"
E中缺少that来连接effects和它的宾语从句changes in working conditions would have,同时what从句缺少谓语,全部补出的话应为to investigate what the effects that changes in working conditions would have on workers’ performance would be。