帮我看看这道题怎么理解

llinda

Rotman第三题：

Imagine that ten years from now a colleague is describing you to a new employee. What will s/he say about you that you are not known for now? How will you achieve these new skills? (Please limit your answer to 250 words)

我理解是问我的career goal以及计划怎么去实现，于是我写了我的短期计划是什么，即毕业后先找份工作；长期计划是自己创业。但是别人却觉得我跑题了，他认为应该是写 what you need to improve most by going to a business school。大家给点意见吧？谢谢啦

starbird

这道题有两个问号，第一个问号是你希望10年后你在别人眼里什么样，第二个问号是十年中如何实现

你提的答案，只回答了第二个问号，而把第一个问号限定于职业目标

而你朋友的答案，只回答了第一个问号，而把第二个问号限定于going to a business school

而学校显然更希望听到你在非校园环境中如何自我完善，所以把时间定为十年

starbird

个人认为这题出得很烂，，，让我答，我会希望他说：“Only one thing you need to know about him. This is your boss.”，，， - -||

llinda

谢谢starbird。最近写ESSAY表情都僵硬了，呵呵

ashleylee

a new employee不一定职位就比你低啊 可能是猎头搞过来的平级NN。。。。

个人觉得这个题难度还是比较大的 因为限定在COLLEAGUE之间的介绍 并不是你期望成为什么人都适合在工作环境中介绍的 而且COLLEAGUE也不可能很露骨的介绍你的优点和SKILLS。。。。。

觉得第二问就是十年中的规划喽 可以包括B-SCH的东东 那也是完善自身的一部分。。。

starbird

以下是引用ashleylee在2007-11-10 17:28:00的发言：

a new employee不一定职位就比你低啊 可能是猎头搞过来的平级NN。。。。

个人觉得这个题难度还是比较大的 因为限定在COLLEAGUE之间的介绍 并不是你期望成为什么人都适合在工作环境中介绍的 而且COLLEAGUE也不可能很露骨的介绍你的优点和SKILLS。。。。。

觉得第二问就是十年中的规划喽 可以包括B-SCH的东东 那也是完善自身的一部分。。。

That's exactly why I wish he would say, "He is the boss.",,,,,,,,,,,,,,,,,  - -||

ashleylee

可以恶搞一下 说为了庆祝新COLLEAGUE入伙 我们去唱KTV 然后去DANCE CLUB 同事给人家说：小李 你还不知道吧 我们这位可是唱歌和跳舞高手 然后就开始描述这几年的艺术规划。。。。

ashleylee

以下是引用starbird在2007-11-10 17:31:00的发言：

That's exactly why I wish he would say, "He is the boss.",,,,,,,,,,,,,,,,,  - -||

如果是这样的话 就暴好写了 然后那个人就开始狂拍你马屁。。。。然后你说：低调 低调 咳咳。。。

starbird

以下是引用ashleylee在2007-11-10 17:33:00的发言：

如果是这样的话 就暴好写了 然后那个人就开始狂拍你马屁。。。。然后你说：低调 低调 咳咳。。。

And that's exactly why I wish he would say, "This is the only thing you need to know."

Let's stop here, OK? This is a serious issue for LZ. Let's not disturb her. She may need some help to understand the question, but after that, I'm sure she can manage.

ashleylee

好的好的 只是调节下小气氛