ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1119|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

有人说这个模板句子是错的 但我没能力把它修正 后天考试 拜托拜托 急

[复制链接]
楼主
发表于 2007-8-18 20:07:00 | 只看该作者

有人说这个模板句子是错的 但我没能力把它修正 后天考试 拜托拜托 急

 So different  the personal experience, personality type among people with diverse culture that thousand individuals might possess
                    the
thousand opinions towards this issue.

有人说这个模板句子是错的
                    
我觉得也是
                    
但我没能力把它修正
                    
是逗点吗?? 没逗点也不对?? 还是要加个字
                    
??还是分成两句?? 到底是什么
                    
?? 谁帮我改一下
                    
我后天就要考了
                    
急阿
                    

沙发
发表于 2007-8-18 20:15:00 | 只看该作者
以下是引用ken92在2007-8-18 20:07:00的发言:

 So different  the personal experience, personality type among people with diverse culture that thousand individuals might possess
     the
thousand opinions towards this issue


thousand individuals 就是错的,少冠词

这句话有些罗索,说实话,不如重写

板凳
 楼主| 发表于 2007-8-18 23:30:00 | 只看该作者

可是如果要重写
            
可以麻烦一下牛牛
            
教我如何改
            
因为我的作文实在滥的不行
            
只好加一大堆废话
            
可是不能错的废话就是了
            
谁愿意伸出援手
            
帮我改一下阿
            
可以同句意也可以变长
            
降废话变更多拉  帮帮我八

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-26 07:21
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部