以下是引用ricee在2008-3-31 10:56:00的发言:这道题我也错了,因为想当然地认为定从修饰中心词the patchwork,但后来仔细体会一下,A of B的中心词不一定就是A。短语的构成方式有很多种(语文没学好,但依稀记得有诸如偏正,并列,动宾等结构)这里的结构来看,中心词是greenfields,即使没有patchwork,greenfields照样是可以被理解的。 而相比较,OG116- Out of America's....has grown a market for bygone styles of furniture and fixtures that is bringing back....中短语中心词就是market,后面都是用来限制定义这个market,并且没有了后面的修饰就不能被理解。 所以,通过中心词判断从句修饰对象关键是要判断中心词,不能想当然,不过就是有点复杂。 当然如楼上诸位所说,通过逻辑判断double check一下更好。 我觉得A of B的中心词一定就是b ,是偏正结构,只是后面的定语从句一需要考虑到底是修饰中心词A还是B,你举得那个例子out of是个短语 和偏正结构没什么关系,我觉得判断修饰对象主要还是从逻辑意思上来说,不能盲目就近,虽然大多数情况下是就近。 |