个人看法哦,
原文中后面的定语从句that interact very weakly with matter.修饰的是harmless elementary particles
而E选项中harmless elementary particles 变成主语而后面的that从句变成了就近修饰neutrinos
当然就有问题啦
至于these,大家按照意思翻译一下就会觉得怪怪...我很弱所以到底哪里怪我也说不出所以然
sorry,尽量吧
举报
拧发条喵 发表于 2013-8-13 16:45 这里的these无指代应该是指代逻辑不合理: these particles指的不是general意义上所有的neutrinos,而指的 ...
发表回复
手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-3 04:03 京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
ChaseDream 论坛
© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.