- UID
- 1692
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2003-4-1
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
谢谢天山的精彩解释.
这十题有四题讲到with 引导的介词短语的修饰,易引起歧义的问题.这种情况,在我问的一个with the aim to ,OG中的一题,天山和dandan做了详细的解释
主语...+名词+with 引导的短语,易引起歧义,可修饰主语,也可修饰前面的名词,要特别引起注意.
T1,我选的是C,A的介词短语会引起歧义.可是C呢?在OG113:
Visitors to the park have often looked up into the leafy canopy and saw monkeys sleeping on the branches, whose arms and legs hang like socks on a clothesline. (A) saw monkeys sleeping on the branches, whose arms and legs hang
OG中的解释是这样:awarkly seperate the relative clause begining with the monkey from the monkey , the noun it modifies.
这样说来,T1的C也是错的.在A/C中不知如何选择.
T2和T7中的介词短语完全赞成天山的.
这种介词短语的歧义,根据句子的逻辑意思,有几种改正方式:
1.用分词的形式来表示,如T2 2.用平行句表示 3.将介词短语放在句首,避免歧义
T4,我原以为是做独立主格结构,来修饰.根据LZM220, (with)+名词/代词+现在分词(过去分词,介词短语等),其中名词/代词做独立结构的主语.
可是在T4中,如果with省略,会引起歧义,以为是主语的同位语,所以这里,with不可省.
什么情况下可省略with呢?在不引起歧义的情况下.
如LZM 220, 11-50
His right hand and arm crippedy by..HP, worked by
可在11-51,
and seen moneys sleeping on the branches, with arms and legs hanging like socks ..
此时,若省略了with,会引起歧义,修饰不清了.
欢迎批评指正.
[此贴子已经被作者于2003-11-13 8:51:40编辑过] |
|