口语机经关于outdoor study ?

木鱼儿 · 发表于 2007-1-7 21:57:00

复习口语第二题时,看机经上有道题是 Do you prefer professor's lecture or outdoor studying?
机经上写的是选择lecture 还是远程教学; 看几个同学的回答模板好象也是按照远程教学回答的.

可是我理解的outdoor study 不是"户外学习"的意思吗? 不知道大家的意见呢?

另外再问两个句子:

"我大部分同意这种说法"该怎么表达?

"我在某种程度上同意这种说法"是 I agree with the statement to some extent. 还是 on some extent?

[此贴子已经被作者于2007-1-7 22:59:25编辑过]

lihao88 · 发表于 2007-1-8 01:58:00

绿豆呢 · 发表于 2007-1-8 04:43:00

“我大部分同意这种说法”

LZ这句汉语好像都有点罕见哦，我们平时说话，很少会说：“我大部分同意。。。。”吧？

木鱼儿 · 发表于 2007-1-8 13:58:00

是"我大体上同意"或"我基本上同意".

还有,第一个问题,没有人帮解决吗?

扛不住 · 发表于 2007-1-8 16:15:00

以下是引用木鱼儿在2007-1-7 21:57:00的发言：

复习口语第二题时,看机经上有道题是 Do you prefer professor's lecture or outdoor studying?
机经上写的是选择lecture 还是远程教学; 看几个同学的回答模板好象也是按照远程教学回答的.

可是我理解的outdoor study 不是"户外学习"的意思吗? 不知道大家的意见呢?

另外再问两个句子:

"我大部分同意这种说法"该怎么表达?

"我在某种程度上同意这种说法"是 I agree with the statement to some extent. 还是 on some extent?

面对四六级老师时，最好用to some extent。

说句实在话，用to，用on，用at，用in，这些在国外的非常正式的网站上都出现多次，更不要说中国的学术网站啦。

所以，楼主的问题有点吹毛求疵。

outdoor study 是"户外学习"，没错！那些人说远程教学是不对的，远程教学应是“long-range education”。

木鱼儿 · 发表于 2007-1-8 17:25:00

谢谢楼上的解答。我也奇怪这个问题怎么这么明显,却没有人提出来,而且我看到的总结机经的好几个人都是按照远程教学回答的. 或许其他人觉得太简单了，就没必要提出了吧

cheneytaipan · 发表于 2007-7-20 16:03:00

我大部分同意这种说法

I mostly agree with this statement

所属分类: TOEFL / IELTS