OG 234

kurtzhou

C中的it指代的不是infrared radiation,而是wavelength,因为这个it不能等同于its wavelength中的it,这个its是所有格形式。

wwwhahchn

以下是引用晓路在2004-4-14 19:55:00的发言：

的确c选项有eye主动register的意思

不过这道题怎么都感觉有点别扭，眼睛register波长而不是波本身？

这个问题最困惑！！

violetyang83

ding

ammy_zhang

以下是引用晓路在2004-4-14 19:55:00的发言： 的确c选项有eye主动register的意思 不过这道题怎么都感觉有点别扭，眼睛register波长而不是波本身？ 这个问题最困惑！！ 同问！REGISTER这里是意识到的意思吗？

jerjer

re.

register  verb :transitive senses:

4 : to convey an impression of : EXPRESS

(M-w)

ethyl

关于register的东东到底是什么重要吗，如果非要搞清楚，肯定得翻生物、物理课本啦

你们会去翻吗?

肯定不会

那就take it for granted吧，as A stated.

tania

刚刚查了longman，发现too...to的两种用法，也许对这道题有帮助

too ... to do something
He was too ill to travel.
too ... for somebody to do something
The box was too heavy for me to lift.

我理解c选项曲解了原意，因为too long for the eye to register it按照longman 的解释应理解为波长对眼睛register it而言太长了，而不是说波长对眼睛而言太长了，以至于不能register it。所以与原句意思不一致，错误。

weichenli

fTotally agree with it.

I got a question:

e) however, infrared radiation has a wavelength of 0.1 millimeters that is too long for the eye to register, thus making it invisible.

1)I used to think those two noun make "it" vague. 但是不是有代名词优先替代原句主词的文法吗?

2)再来, 句尾的participial 用法不是常常拿来修饰主语吗?

ex. #154 In 1791 Robert Carter 3, one of the wealthiest plantation owners in Virginia, stunned his family, friends, and neighbors by filing a deed of emancipation, setting free the more than 500 slaves who were legally considered his peroperty

3)又来, 这里感觉又像是修饰前面的句子...

4) 最后, 那IT到底有没有修饰上的ambiguity 呢?

谢谢指导...

openmind

register是及物Verb不能沒有受詞,去掉it就沒有受詞了.

foreinter

以下是引用kurtzhou在2004-11-23 19:47:00的发言：
C中的it指代的不是infrared radiation,而是wavelength,因为这个it不能等同于its wavelength中的it,这个its是所有格形式。

关于代词和代词所有格的指代哪位大侠能解释一下。多谢