TTGWD2-30还是不明白A错在哪,谢谢拉

jessiebetty

Q30:

Most insomnia is not an illness or a physical condition so much as a symptom of another problem that may simply be a reaction to certain medications, anxiety about travel, or stress before a job interview.

 

1. an illness or a physical condition so much as a symptom of another problem that may simply be a reaction to certain medications
2. an illness or a physical condition so much as symptomatic of another problem that may be a simple one, like a reaction caused by certain medications
3. so much an illness or a physical condition but a symptom of another problem that may be as simple as when certain medications cause a reaction
4. so much an illness or a physical condition, but it is a symptom of another problem, maybe a simple one like certain medications causing a reaction
5. so much an illness or a physical condition but symptomatic of another problem, maybe simply a reaction to certain medications

还是不明白A错在哪,谢谢拉

zimerman

not ... but... 应该对称

请看看

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=185960&page=1

我觉得很多答案存在问题

cy6077

Me too !

Derek2008

not so much sth as sth 不是......而是......（此为固定搭配短语，
            参见《高级牛津英汉双解词典》）She is not so much as poor as careless with money. 她倒不是穷而是太不在乎钱了。（词典上的例句）

 

本题答案应为A。

 

Most insomnia is not an illness or a physical condition so much as a symptom of another problem that may simply be a reaction to certain medications, anxiety about travel, or stress before a job interview.

 

A. 只不过为了行文方便，便于理解和起到强调作用以便更加明晰句子的意思，将“an illness or a physical condition" 放到了"so much"之前。“正常”的行文应为Most insomnia is not so much an illness or a physical condition as a symptom of another problem that may simply be a reaction to certain medications, anxiety about travel, or stress before a job interview. A选项为完美选项，无任何错误。an illness or a physical condition 与 a symptom of another problem 完美对称。该句的译文为：大多数失眠不是疾病或身理（物理）疾病，而是由于某些药物的反应、旅途的焦虑或工作面试的紧张而产生的一种症状。

 

B. an illness or a physical condition 与 symptomatic of another problme 不对称；逗号后有谓语动词，但前无连词。

 

C. not so much but 没有这样的词组（用法）； that may be as simple as when certain medications cause a reaction 不合语法。
                

 

D. not so much ... but, 没有这样的词组（用法）；逗号后有谓语动词like, 但maybe为副词，不能连接句子。
                

 

E. not so much but 没有这样的词组（用法）。（有于很多人选E,我多说几句） E选项如用not...but...结构，so much 多余，且an illness or a physical condition 与 symptomatic of another problem 不对称。

 

该句主要的问题是没弄清词组 not so much sth as sth 的用法所致，所以多查词典对我们学习很有帮助。
                

tobytao

顶楼上的。分析得太强悍了。

TheAssembly

简单的突破法。SO MUCH 作比较后面要加AS。CDE排除

B中LIKE举例，不好（做“像”讲也不好）。