[求助]請教distinguish的用法

achiachia

请教各位高手，

关於distinguish的用法中，

{distinguish between A and B}  以及 {distinguish A from B}，有什麽差异吗？

例如，

A former director of the Central Intelligence Agency has said that surveillance capabilities of United States satellites would enable a skilled photpgraphic interpreter to distinquish between Guemsey and Hereford cows grazing
in a meadow.

(B) between Guemsey and Hereford cows that graze
(C) among Guemsey and Hereford cows that are grazing
(D) among Guemsey and Hereford cows as they graze
(E) Guemsey from Hereford cows grazing

答案是A)

想请教为什麽E）有错？

谢谢您的解答～

zhaoyak7

以下是引用achiachia在2006-7-2 16:02:00的发言：

请教各位高手，

关於distinguish的用法中，

{distinguish between A and B}  以及 {distinguish A from B}，有什麽差异吗？

例如，

A former director of the Central Intelligence Agency has said that surveillance capabilities of United States satellites would enable a skilled photpgraphic interpreter to distinquish between Guemsey and Hereford cows grazing
in a meadow.

(B) between Guemsey and Hereford cows that graze
(C) among Guemsey and Hereford cows that are grazing
(D) among Guemsey and Hereford cows as they graze
(E) Guemsey from Hereford cows grazing

答案是A)

想请教为什麽E）有错？

谢谢您的解答～

个人觉得这里应该用distinguish between A and B，这是区分二者之间的区别。distinguish A from B是指有区别性的显著特点，比如人和动物的区别，大象和鱼的区别等等。