[求助]大家帮忙看看这两句句子

quanner

1.新东方补充资料

Ｔhe report on the gross national product – the nation’s total production of goods and services – showed that second – quarter inflation was somewhat lower than previously estimated and that the savings rate was slightly higher.

2.OG11,92

Despite protests from some waste-disposal companies, state health officials have ordered that the levels of bacteria in weawater at popular beaches be measured and the results published.(OG11,92)

解释:...., it is not necessary to repeat that or be.

我不明白这两句的区别.请指教!

3x!

gonghao

Ｔhe report on the gross national product – the nation’s total production of goods and services – showed that second – quarter inflation was somewhat lower than previously estimated and that the savings rate was slightly higher.

Ｔhe report 。。。 showed that 。。。。。and that the savings rate was slightly higher.

show的两个并列的从句

Ｔhe report 。。。 showed that 。。。。。and that the savings rate was slightly higher.

show的两个并列的从句

quanner

还是不太清楚,那么第二句呢?!

与第一句有什么区别,第二句也是order引导的两个并列的从句?只是相同的成分省略了, 是吗?

谢谢指导!

gonghao

2.OG11,92

Despite protests from some waste-disposal companies, state health officials have ordered that the levels of bacteria in weawater at popular beaches be measured and the results published

that+宾从1+and+宾从2

如果宾从1有be或者become的话，宾从2里的be或者become必须省略

上面的句子省了“be” 也省了“that”

我感觉新东方那道题目的第二个“that”可以省的

[此贴子已经被作者于2006-5-12 12:34:14编辑过]

quanner

以下是引用gonghao在2006-5-12 12:31:00的发言：

2.OG11,92

Despite protests from some waste-disposal companies, state health officials have ordered that the levels of bacteria in weawater at popular beaches be measured and the results published

that+宾从1+and+并从2

如果宾从1有be或者become的话，be或者become必须省略

上面的句子省了“be”也省了“that”

我感觉新东方那道题目的第二个“that”可以省的

其实,第一句的that和was 都可以省略的,是不是?!

gonghao

and the results published

还原为

and （that） the results （be）published

quanner

以下是引用gonghao在2006-5-12 12:37:00的发言：

and the results published

还原为

and （that） the results （be）published

谢谢,我明白第二句话的意思!

就是想确定,第一句和第二句的区别.

因为我觉得,第一句的两个从句都由show来引导,而且两个从句的时态一致,单复数一致,且两个都是比较极,所以觉得应该可以省掉that和was.

是不是可以这样理解呢?

gonghao

以下是引用quanner在2006-5-12 12:35:00的发言：

以下是引用gonghao在2006-5-12 12:31:00的发言：

2.OG11,92

Despite protests from some waste-disposal companies, state health officials have ordered that the levels of bacteria in weawater at popular beaches be measured and the results published

that+宾从1+and+并从2

如果宾从1有be或者become的话，be或者become必须省略

上面的句子省了“be”也省了“that”

我感觉新东方那道题目的第二个“that”可以省的

其实,第一句的that和was 都可以省略的,是不是?!

感觉是的，应该是可以的省略的

gonghao

但是不省略也不错

就是看起来明确点，复杂点而已

quanner

有时候真的很晕!

OG10th, 28

28. The rise in the Commerce Department's index of leading economic indicators suggest that the economy should continue its expansion into the coming months. but that the mixed performance of the index's indi­vidual components indicates that economic growth will proceed at a more moderate pace than in the first quarter of this year.

(A)  suggest that the economy should continue its expansion into the coming months, but that

(B)  suggest that the economy is to continue expansion in the coming months, but

(C)  suggests that the economy will continue its expanding in the coming months, but that

(D)  suggests that the economy is continuing to expand
                into the coming months, but that

(E)   suggests that the economy will continue to expand
                in the coming months, but

28. The rise in the Commerce Department's index of leading economic indicators suggest that the economy should continue its expansion into the coming months. but that the mixed performance of the index's individual components indicates that economic growth will proceed at a more moderate pace than in the first quarter of this year.
(A) suggest that the economy should continue its expansion into the coming months, but that
(B) suggest that the economy is to continue expansion in the coming months, but
(C) suggests that the economy will continue its expanding in the coming months, but that
(D) suggests that the economy is continuing to expand into the coming months, but that
(E) suggests that the economy will continue to expand in the coming months, but

答案是E,这里加了that就好像是suggest引导的两个从句;而不加that ,就很清楚是两个独立的句子

所以,又觉得刚才举的例子的第一句应该加that

可不可以这么理解,就是当新东方那句句子省略的时候,that 和 was

答案是E,这里加了that就好像是suggest引导的两个从句;而不加that ,就很清楚是两个独立的句子

所以,又觉得刚才举的例子的第一句应该加that

可不可以这么理解,就是当新东方那句句子省略的时候,that 和was 一起省略,就不会引起歧义了呢......

或者OG28的逗号也有讲究吧!

想理遍思路......