[讨论]OG11th-61

AlienX

umm...很多的句子照translate, 好像都對.
可是很多都不是很"自然"...
我猜OG會說它awkward...
number of students declined>a decline in # of students>students declined in #.
只能多看書~

粘豆包

since...,while... 怎么感觉没有主句呢？？？是虽然。。。但是。。。的意思吗？总觉得别扭

redable

我想问一下,A和D选项,除了第一个问题,has 不对应 enrollments 这个错误以外, 后面的部分
A....., while the number of other students who enter the field has fallen.
D....., while the number of other students entering the field has fallen.
划线的地方错在区别在哪里?A只错在前面has一个地方了吗?
谢谢大家

[此贴子已经被作者于2008-1-19 7:33:23编辑过]

-- by 会员 elainewyl (2008/1/19 7:33:00)

同問
如果關代省略不存在時態模糊的問題,是否就可以現在分詞取代關代從句

thanks!

justsoxxg

In OG12, there is a rule, if both represent the same meaning and both are correct, the shorter, the better.

我想问一下,A和D选项,除了第一个问题,has 不对应 enrollments 这个错误以外, 后面的部分
A....., while the number of other students who enter the field has fallen.
D....., while the number of other students entering the field has fallen.
划线的地方错在区别在哪里?A只错在前面has一个地方了吗?
谢谢大家

[此贴子已经被作者于2008-1-19 7:33:23编辑过]

-- by 会员 elainewyl (2008/1/19 7:33:00)

同問
如果關代省略不存在時態模糊的問題,是否就可以現在分詞取代關代從句

thanks!

-- by 会员 redable (2010/9/14 0:29:16)