[讨论]OG11th-6

zhuying820

以下是引用carriemo在2008/7/25 13:47:00的发言：

B选项如果把AS看做“作为”讲是没错，但是要注意这里的idolization要变成复数才对，因为前面是Brontes' and Browning's，两个's是分开的，后面的名词要用复数。所以B肯定不对。

这个选项的主要问题是As作“像”讲，此时As后面必须接句子，而B选项则是一个短语。

娃娃衫公主

我选的B，OG解释是as不能引导a phrase, 但是 as a yong girl, she blabla 难道不是很常用的么？？？？？
PS： 为什么这句话不能理解为，作为JJ 和 WV的偶像，B和B怎么怎么样？？？
谢谢

izhuimeng

我选的B，OG解释是as不能引导a phrase, 但是 as a yong girl, she blabla 难道不是很常用的么？？？？？
PS： 为什么这句话不能理解为，作为JJ 和 WV的偶像，B和B怎么怎么样？？？
谢谢

-- by 会员 娃娃衫公主 (2010/11/20 20:40:44)

idolization 不是“偶像”的意思，而是“偶像化”，“盲目崇拜”的意思，这从其后缀上便可看出，故“作为XXX的偶像化”语义不通。

izhuimeng

这句话到底是什么意思呢？有没有NN来解释下

-- by 会员 lovesasa0820 (2009/9/18 18:41:00)

Like the Brontës and Brownings, James Joyce and Virginia Woolf are often subjected to the kind of veneration that blurs the distinction between the artist and the human being.
与勃朗特姐妹和勃朗特一样，JJ 和 VW 常受到一种模糊了艺术家和普通人之间区别的崇拜。（JJ 和 VW 常受到一种崇拜，这种崇拜模糊了艺术家和普通人之间的区别。）

be subjected to 意为遭受、经历，与 be subject to 有别。

tallhermit

附上我个人对OG解释和各位讨论的总结，一起讨论下去~~

A like引导的状语从句中主语是idolization，那么它和主句主要JJ和VW是不能相互比较的，所以A不正确，必须保证主句和从句主语一致才可以。The + 姓+s 表示一族人~家族

B as在句首不做比较连词用，因为它是连词，不是介词，like是介词！！！
它可以接一个从句但是不能接一个短语。

C 同样that放在那里也是不可以跟JJ和VW相互比较的。

D As 可以接从句的说，但是it is of 放在那里是不可以比较的，从句主语任然不是人名

E Like后面可以直接加短语，它和as不同，所以E是正确的。