揽瓜阁 Day 8 精读 Watching Hamilton Is Like Opening a Time Capsule 一 文章大意 作者在看完百老汇版本的Hamilton之后观看了音乐剧版,百老汇版本的从公众剧院到百老汇一路大放异彩,充分展示了爱国主义;新版本通过电影摄影剪辑,演员的精心演绎,也是别出心裁。 二 段落总结 - 作者畅想着迪士尼版的Hamilton拥有百老汇风味,但因为疫情提前发行的Hamilton与作者想象场景完全不符。
- 四年后重温Hamilton,让人想起百老汇因COIVID-19关闭,总统选举时刻又一次到来,风光不再,境况倒退。
- 音乐剧是一部爱国主义和多样性糅合的作品,Hamilton能够将开国元勋的革命活力提炼成现代的东西,给人带来乐观和自豪感。
- Hamilton是O任职时代的权威文化作品,从公众剧院到百老汇一路大放异彩,甚至得到总统表彰。
- Hamilton节目的乐观主义泡沫破灭于T当选的11月,它并不被T看好,也让演员产生了忧虑。
- 作者曾担心音乐剧的能量与之前百老汇演出相比可能会下降,但观看之后打消了他这种顾虑。
- 作者介绍了Hamilton的作品内容,关于自由与正义的叙事。
- 介绍了Hamilton音乐剧演员Miranda对于其角色的演绎。
- 介绍了该音乐剧中最令作者印象深刻的片段。
- 对比了音乐剧和现场表演的不同:Hamilton电影摄影及编辑不能传达像百老汇舞台的效果,但是能捕捉演员面部情感,增加观众的亲密度。
- 对于新观众和回头客来讲,该音乐剧的质量都是不错的。Hamilton的存在是为了庆祝和重构过去,也是在提醒和警示当代。
三 生词摘录 rip (突然或猛烈地) 撕破,裂开; 猛地扯开; 突然拉开 throwback 返祖者; 返祖; 返祖型的东 indelibly 不能消灭 earnest 非常认真的; 诚实的; 真诚的 patriotism 爱国主义; 爱国精神 distill 蒸馏,提取;滴下 vigor 智力, 精力, 元气 artifact 人工制品; (尤指具有历史或文化价值的) 手工制品,手工艺品 fraught 充满(不愉快事物)的; 焦虑的; 忧虑的; 担心的; clamor 喧嚷; 用吵吵嚷嚷的方法迫使; 吵吵闹闹地发出[表示 Smash 破碎; 打碎; 破碎(或打碎)的哗啦声; 撞车; 高压球; 扣球 Patriotic 爱国的 rebellion 谋反; 叛乱; 反叛; (对权威的) 反抗,不服从; 不顺从; 叛逆 assuage 缓和,减轻(不快) oppression 压迫; 压制 glossy 光滑的; 光彩夺目的; 有光泽的; 浮华的; 虚有其表的; 虚饰的 resent 愤恨; 感到气愤; 愤愤不平 retrospect 回顾,回想 Ecstatic 狂喜的; 热情极高的 tricorner 手机传感器; 三录仪 twirl 旋转,转动; 使轻快地转动; 使旋转; (用手指) 缠绕,盘绕,卷曲 nerdy 傻瓜似的; 呆傻的; 蠢的 mezzanine (介于两层楼之间、比其他楼层小的) 夹层; (戏院的)最低层楼厅(前座) intimacy 亲密; 密切; 关系密切; 亲密的言语(或行为); 性行为; (尤指) 性交 trio 三人小组; 三件一套; 三合一; 三重奏乐团; 三重唱组合 Melancholic 忧郁的; 忧郁症的 snippet 一小条(消息); 一则(新闻); 一小段(谈话、音乐等) brassy 声高刺耳的; 喧闹的; 嘈杂的; 衣着艳俗的; 黄铜色的; 黄得耀眼 reframe 再构造; 重新制订; 给某物装上新框架 四 句子摘抄 Perhaps there'd be a filmed rendering of waiting in line to have your ticket ripped at the Richard Rodgers Theatre, or a re-creation of buying an overpriced drink before taking your seat. Hamilton is a very sincere work, one that filters out some of the more uncomfortable and ugly realities of the American Revolution to present a familiar narrative of freedom and justice overcoming oppression and tyranny 五 用时记录 通读 16min 总结 40min 共计 60min
|