|
揽瓜阁 Day 7 精读 Tencent has used stealth to become a gaming superpower 一 文章大意 作为全球最大的游戏公司，腾讯在全球持股了多家游戏公司。由于国内对网络游戏的政策限制，腾讯希望通过海外合作公司推广游戏达成营收目标。但这一举动也可能引起地缘政治攻讦（比如中美关系），也会是一股促进5G手机使用的力量。 二 段落总结 - 腾讯作为全球最大游戏公司，通过出售游戏装备武器等获取利润，在疫情隔离期间营收疯涨。
- 在现实世界中，腾讯通过收购兼并或购买股权的方式，独占全球游戏行业鳌头。
- 腾讯在海外的游戏收购似乎更像是分散的赌注而不是战略总体计划的一部分。其主体业务仍旧在国内，海外的游戏公司借助其社交账号体系入驻中国。
- 尽管第一季度营收激增，但受到国内游戏业的政策限制，腾讯准备把目光放在国外，通过与外国控股游戏公司建立合作伙伴关系来打造网络游戏，并在全球范围推广。
- 按照以上策略的话，腾讯很容易受到地域政治攻讦，尽管游戏公司很难对任何人产生战略威胁。
- 有投资者希望腾讯能更有效地利用人们的数据来赚钱并增加其广告收入，但这个倡议也会引来争议。
- 由于其在全球推广游戏的策略，腾讯也能成为正面促进云游戏和5G手机普及的利器。但这样可能会引起美国的骚乱。
三 生词摘录 Lest 免得; 以免; (引出产生某种情感的原因) 唯恐，担心 smithereens 小片; 碎片; scattershot 无针对性的; 随便的; 任意的; 漫无目的的 bridgehead 桥头堡(部队在敌占区内夺取的据点); (进一步前进的) 立足点，据点 amass (尤指大量) 积累，积聚 smash (哗啦一声) 打碎，打破，破碎; (使) 猛烈撞击，猛烈碰撞; (用力) 撞开，击穿，闯过 backlash (对社会变动等的) 强烈抵制，集体反对 copious 大量的; 充裕的; 丰富的 leviathan 利维坦(《圣经》中的怪兽); 庞然大物 Notwithstanding 虽然; 尽管 blistering (描述体育动作) 迅速的，劲头十足的; 酷热的; 言辞激烈的; 尖刻的 intrude 闯入; 侵入; 打扰; 扰乱; 侵扰 quintuple (使) 成为五倍 pittance 微薄的工资; 极少的报酬 console 安慰; 抚慰; 慰藉 sprawl 伸开四肢坐(或躺); 蔓延; 杂乱无序地拓展 flak 高射炮; 高射炮火; 严厉批评; 抨击 grumble 咕哝; 嘟囔; 发牢骚; 咕隆; 发轰隆声 scrutiny 仔细检查; 认真彻底的审查 allegation (无证据的) 说法，指控 surveillance (对犯罪嫌疑人或可能发生犯罪的地方的) 监视 censorship 审查; 检查; 审查制度 augment 增加; 提高; 扩大 prowess 非凡的技能; 高超的技艺; 造诣 kneecap 用枪击穿膝盖骨，击碎膝盖骨 四 句子摘抄 Tencent stands apart from many Chinese firms by the freedom it gives the companies it invests in to act with autonomy, to compete fiercely against each other (and Tencent itself), and by promising to keep most of their data out of its clutches. 五 用时记录 通读 13min 总结41min 共计61min
| 
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2020-7-26 19:50:28
