Restorers say that if allowed to remove and replace the discolored layer of varnish on the Mona Lisa, the colors Leonardo da Vinci painted nearly five hundred years ago will once again shine through.
Restorers say that if allowed to remove and replace the discolored layer of varnish on the Mona Lisa, the colors Leonardo da Vinci painted nearly five hundred years ago will once again shine through. 建筑工人说如果被允许去重新涂一下漆,那么这个地方的colors 就会变回500年前一样。The colors Leonardo da Vinci painted nearly five hundred years ago will once again shine through,if restorers allowed to remove and replace the discolored layer of varnish on the Mona Lisa 这样能看懂吗?这个句子不存在你说的问题。主要意思你没看懂。。。
Restorers say that if allowed to remove and replace the discolored layer of varnish on the Mona Lisa, the colors Leonardo da Vinci painted nearly five hundred years ago will once again shine through.
如果是it is 做形式主语 to removed and replace is动作自己做修吗。。
They are 就变成了先行词restorers 去修就对了