想问一下各位G友, 像这种结构: 主句, which...., which.... 第二个which修饰对象是前一个which里面的名词, 还是主句里面的名词?? 是根据语义判断? 还是有一定要遵守的"rule" ??
具体看以下两道OG题目。标红为答案。
In the seventh century B.C., the Roman alphabet was adapted from the Etruscan alphabet, which in turn had been adapted in the previous century from a western Greek alphabet, which itself had been adapted earlier in the same century from the Phoenician alphabet. A which itself had been adapted earlier B adapting itself earlier C itself being adapted earlier D having been earlier adapted itself E earlier itself having been adapted
As a result of record low temperatures, the water pipes on the third floor froze, which caused the heads of the sprinkler system to burst, which released torrents of water into offices on the second floor.
A. which caused the heads of the sprinkler system to burst, which released torrents of water B. which caused the heads of the sprinkler system to burst and which released torrents of water C. which caused the heads of the sprinkler system to burst, torrents of water were then released D. causing the heads of the sprinkler system to burst, then releasing torrents of water E. causing the heads of the sprinkler system to burst and release torrents of water
|