【求助】og19 verbal分册 sc207 关于是否为强调句型

葱葱爱豹子头

207. In 1776 Adam Smith wrote that it is young people who have "the contempt of risk and the presumptuous hope of success" needed to found new business.
(A) who have
(B) with
(C) having
(D) who are those with
(E) who are the ones to have

我现在还是不理解这句话的语法结构……想问下各位NN们，wrote that 后面 "it is young people who have..."这一句到底是强调句吗，如果是的话，去掉it is...who...句子结构完整，但句子不就变成young people have "..." needed to found new business. 有两个谓语了？如果不是强调句，who have...部分作定语从句修饰young people的话，为什么young people前面有it is呢，这个it is岂不就是多余的？
或者说真正的强调句部分是it is young people ..... (that) needed to....？强调句里面的that能省略吗

还请各位大佬指点解答，谢谢?

Ali0508

 同问，og后面的解释没大看懂。

蛋卷酱

顶！我也不会

ABCDQ

看了这个楼的回复强调句的内容我觉得很有道理。
it is sb. who...是强调句型，正常语序是who have "the contempt of risk and the presumptuous hope of success" is young people (who are) needed to found new business. 这句话的由who引导的从句和needed分词来形容年轻人。表达的意思是：建立新事业正是需要拥有对风险蔑视和对成功充满希望的年轻人。
https://forum.chasedream.com/for ... amp;fromuid=1400268
关于needed是个修饰词有2个原因，一是这句话的时态是一般现在时（it is），表明的是一种年轻人的一般规律常态，二是我在另一个网站找到的关于with怎么错了的解释，认为with后面这句话没有v，而needed只是一个modifier
忘指正~
参见https://www.beatthegmat.com/in-1776-adam-smith-wrote-that-it-is-young-people-who-have-t295772.html

葱葱爱豹子头

ABCDQ 发表于 2019-7-16 14:41
看了这个楼的回复强调句的内容我觉得很有道理。
it is sb. who...是强调句型，正常语序是who have "the con ...

啊needed是作modifier吗……？那就是表被动了……？意思就是“怀有对风险的轻视和对成功的希望的年轻人被需要去建立新的公司”（渣翻译请见谅），是这样的吗？

ABCDQ

葱葱爱豹子头 发表于 2019-7-17 09:23
啊needed是作modifier吗……？那就是表被动了……？意思就是“怀有对风险的轻视和对成功的希望的年轻人被 ...

嗯嗯，我觉得是这样。young people are needed to found new business.建立新事业需要年轻人=年轻人被需要建立新事业（中文的被动感觉蜜汁奇怪哈哈哈），needed做modifier

葱葱爱豹子头

ABCDQ 发表于 2019-7-17 09:26
嗯嗯，我觉得是这样。young people are needed to found new business.建立新事业需要年轻人=年轻人被需 ...

啊啊明白了！当初做题的时候真没想到这一点?谢谢啦！

ABCDQ

葱葱爱豹子头 发表于 2019-7-17 09:27
啊啊明白了！当初做题的时候真没想到这一点?谢谢啦！

不客气~你的问题也给了我很多启发