my two cents:
There is no big difference between the two programs in term of your career goal. Both have strong networks in finance. I guess Cornell has more alumni in China, but not quite sure. The scholarship and Ivy league school also made Cornell a better choice.
So the location matters. If you like big cities, go to NYU, otherwise Cornell is a perfect choice.