ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1870|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

求问 从句+平行

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-3-9 15:03:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
"The results of two recent unrelated studies support the idea that dolphins may share certain cognitive abilities with humans and great apes; the studies indicate dolphins as capable of recognizing themselves in mirrors—an ability that is often considered a sign of self-awareness—and to grasp spontaneously the mood or intention of humans.

A. dolphins as capable of recognizing themselves in mirrors—an ability that is often considered a sign of self-awareness—and to grasp spontaneously

B. dolphins' ability to recognize themselves in mirrors—an ability that is often considered as a sign of self-awareness—and of spontaneously grasping

C. dolphins to be capable of recognizing themselves in mirrors—an ability that is often considered a sign of self-awareness—and to grasp spontaneously

D. that dolphins have the ability of recognizing themselves in mirrors—an ability that is often considered as a sign of self-awareness—and spontaneously grasping

E. that dolphins are capable of recognizing themselves in mirrors—an ability that is often considered a sign of self-awareness—and of spontaneously grasping"


这是og上对C、D的解释:c) a clause is required following the studies indicate; to be capable of recognizing is not parallel to to grasp spontaneously  
                                    d) have the ability of is wordy and unidiomatic; of recognizing and spontaneously grasping are not parallel.
有两个疑问:1. 为什么这里indicate后面一定要接从句 官方解释没给原因
                   2. 按照ron对平行的说法,从右向左判断平行  那么可以说spontaneously graspingrecognizing平行吗?
哪位做过路过的朋友能解答一下吗。。。感激不尽

收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2018-3-25 17:22:25 | 只看该作者
1)句子的意思是:研究显示海豚有镜子中自我识别以及感知人类感情能力的事实。所以严谨的来说,indicate的对象应该是这一事实,而不是dolphins 或者ability.

2)D当中的平行是 of recognizing 和 grasping 的平行,但是介词结构和分词短语是不存在平行的,所以错
板凳
发表于 2018-3-26 09:08:52 | 只看该作者
我觉得,按照ron的说法,D选项的平行是不存在错误的。
D问题是,have the ability of is unidiomatic. 正确的idiom是have the ability to
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-5-2 12:55
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部