Dear students, alumni and friends,
It’s a pleasure to report on this spring’s developments at Brandeis International Business School (IBS).--------
核心部分翻译:我们的头条新闻是研究生申请人数激增。随着我们1月份的最后期限(还有两个截止日期仍在继续),我们的下一届新生的申请人数比去年同期增加了32%(1,700比1,290)。几乎所有的程序和大多数地理区域的应用都在增加,这意味着明年秋天学生将更加强大和多样化。商业分析学的新理学硕士在35个座位上有340个申请。对于这些变化没有一个单一的解释——一些美国的项目正在报告衰退——但是布兰迪斯IBS正受益于高排名,及时的项目创新,以及大学的声誉。
与此同时,在我们的计划中,我们正在积极拓展与波士顿和其他公司的合作,与世界各地的学术伙伴建立合作关系,并与布兰德斯的其他部门合作。这些举措与罗恩•利博维茨(Ron Liebowitz)的战略很契合,后者的战略是让布兰迪斯“新外向型”,即在世界范围内参与,并因其优势而得到广泛认可。
这项工作的商业支柱是弗兰克·费瑟登(Frank Fessenden)领导的,他于今年1月作为公司关系的第一位执行董事来到这里,这要感谢董事会联合主席艾伦·哈森菲尔德(Alan Hassenfeld)的慷慨捐赠。弗兰克带来了理想的品质——他曾在布兰代斯(Brandeis)和波士顿学院(Boston College)的职业生涯中心领导过Hiatt职业中心,并在波士顿的“科技”公司担任高级管理职位。他优先拓展我们的实地咨询项目,加强我们的商业系统,收集和利用过去实习伙伴的信息。
学术推广活动由高级副院长凯蒂·格雷迪领导。她的工作重点是与知名大学合作,以提高IBS研究生项目的知名度,招收优秀学生,并深化教师合作。我们最近与巴黎大学,Dauphine签订了协议;以色列本-古里安大学的;Keio University,日本排名第二的大学;复旦大学和浙江大学,都是中国排名前五的大学;和康涅狄格大学。我们重申了我们与韦尔斯利学院的合作关系,凯蒂和阿尔多·穆萨奇奥教授将很快访问墨西哥,与潜在的大学合作伙伴会面。