0001-15

dancerme814

M:Have you found out yet what hotel you will be staying in?I am at the Gordon right

   across the street from the conference center.

W:Huh,Lucky you.I am at the Apple Gates six miles away.

知道女的是说她所在的旅馆离conference center远，

不明白她说Lucky you是想表达什么意思呢？

dancerme814

想通了

男的说他离conference center近

而女的离那远 所以她说Lucky you了

哎 真是糊涂 该打该打