ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
00:00:00

The first decision for most tenants living in a building undergoing being converted to cooperative ownership is if to sign a no-buy pledge with the other tenants.

正确答案: E

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 1924|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

0g24

[复制链接]
楼主
发表于 2005-4-5 12:39:00 | 只看该作者

0g24


24. The first decision for most tenants living in a building undergoing being converted to cooperative ownership is if to sign a no-buy pledge with the other tenants.


(A) being converted to cooperative ownership is if to sign


(B) being converted to cooperative ownership is whether they should be signing


(C) being converted to cooperative ownership is whether or not they sign


(D) conversion to cooperative ownership is if to sign


(E) conversion to cooperative ownership is whether to sign


答案知道,但是不知道怎么翻译。


沙发
发表于 2005-4-5 12:47:00 | 只看该作者
I do not think you need to TRANSLATE the question. YOu only need to understand.
板凳
 楼主| 发表于 2005-4-6 02:19:00 | 只看该作者
I c, I know it is not necessary , but is good for RC. right?
地板
发表于 2005-4-6 02:50:00 | 只看该作者
其实现场做SC的时候很忌讳逐字翻译, 平时练习的时候也不要养成这样的习惯, 非常浪费时间. 只要能把握句子的架构就可以了. 要练到一个程度---你只看得见你需要看见的.
5#
 楼主| 发表于 2005-4-6 21:36:00 | 只看该作者
ohhhh 境界太高了,我会注意的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-23 09:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部