帮忙看看！！！

lingxia

今天仔细看从国内带来的成绩单，其中的专业名称翻译为：
Trade of Economic 贸易经济

大家觉得这个说法是不是有点问题啊？
Economic 是形容词，放在后面是不是有些语法错误

还有学位证书的翻译件上又变成Trade of Economics 了，两个不一致，这样寄给学校是不是不妥啊？
我的成绩单只有英文翻译件的，没有中文的，这样寄给学校有问题吗？

shinogigi

学校翻的没问题的
有问题也与你无关
如果国外的学校有疑问
会打电话去你学校核实的没问题的
只要成绩的单上分数是真的不怕查就可以了

lingxia

明白了，谢谢