Richard 好~ 我问2个关于with结构在句尾的句子
1.
For the last five years the Dutch economy has grown faster than Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained well below that of the other three countries. (错误选项)
正确选项供参考原意:
For the last five years the Dutch economy has grown faster than the economies of Britain, France, and Germany, and the unemployment rate has remained well below that of the other three countries.
这个句子不考虑前半句,只考虑with之后的部分,逻辑主语有问题吗?我看有人说,umemployment rate 的逻辑主语不能够是dutch economy,我不是很理解,难道该是荷兰这个国家吗? 哈哈求解释一下~
2-
一个错误选项 Although she had been known as an effective legislator first in the Texas Senate and later in the United States House of Representatives, it was not until 1974 that Barbara Jordan became a nationally recognized figure, with her participation in the hearings on the impeachment of President Richard Nixon, which was televised nationwide.
正确选项供参考原意:Although she had been known as an effective legislator first in the Texas Senate and later in the United States House of Representatives, Barbara Jordan did not become a nationally recognized figure until 1974 when she participated in the hearings on the impeachment of President Richard Nixon, which were televised nationwide.
同样的这个句子~我看到有解析说, with引导的独立主格做伴随逻辑意思不合理,所以我其实不太理解,而且觉得 1 和 2 是两种不同的考察方式~
|