【manhattanSC第五版】中文逐字翻译+整理（全）献给所有来不及或者看英文头疼的小伙伴们

叶晴豆

啊啦啦啦啦啦啦，深夜传福利啦~嘿嘿嘿。
小豆儿同学刚一战完，现在在准备二战（摔……！），突然想起还留着这个好宝贝没和XDJM们分享呢，于是睡前诚心呈上一战时花了一个多礼拜仔细整理的manhattan第五版中文笔记，望众小主海纳。

首先灰常感谢equalgirl前辈，然后还有一位不记得名字的前辈，小豆儿这项浩浩荡荡的工作也是借由两位前辈的翻译展开的。
这里给出equalgirl前辈的链接。http://forum.chasedream.com/thread-838294-1-1.html再鞠躬！！！

小豆儿版的特点：
基本可以说是逐字校对翻译的，可以拍胸脯说，笔记的每一句话都是尽量贴近manhattan原文意思的，几乎木有个人YY。
个别翻译起来很拗口的句子小豆儿贴上了manhattan的原文，小主们可以自行揣摩，以便更好理解。
每一章的知识点小豆儿都是分条陈列的，看起来不会乱。
包含了包括高阶在内的所有章节（idiom那章不需要翻译啦。。。小主们对照原文就可以看了。不过小豆儿也还是整理了一部分个人认为比较容易错的。）


然后，为了造福更多，更多的小伙伴，小豆儿坏心地设密码了，哎呀……回复一下顶上去嘛！
密码是GMAT800。要大写哦，一定要大写哦！

小豆儿血淋淋的一战教训告诉大家：manhattan请仔细看，精看，多遍看，结合OG使劲看。
大家加油！晚安！鞠躬~·~
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
徜徉在SC深深的海洋里，浮上来看看这个帖子~嘿嘿看见大家下载了我好开心的说~
当初整理这个的时候花了很多很多的时间，满心以为功夫到家了（天真= =！）后来一战的失利让小豆儿开始反思，(ˇˍˇ） 虽然当初仔细整理了，却没有好好利用manhattan，没有再去复习，导致悲剧。
最近在按照bat大神的方法刷OG，龟速。。。真的是龟速~牢骚一句。不过提升内功是一个缓慢的过程，静下心来，就会有质的飞跃~~~
嘿嘿，所以小豆儿也想告诉大家，如果有时间，还是建议看原版的manhattan，毕竟有些路，虽然别人给你搀扶，但还是得自己走不是吗？（装作很有学问的样子^_^），manhattan是众大神推荐的精华，所以XDJM们找到了一个好的翻译（啊哈是在说我吗说我吗？），也最好还是结合英文版的一起理解。【原版的小豆儿传附件了】~大家有需要可以下载。哟呼~鞠躬！祝大家都能取得好成绩。

oliviahocc

顶楼主！               

荔枝皮

顶顶顶！

Roae1234

like it！

vv-.-

mark

Ninaaa_l

Mark一下！               

阿东

来了

阿东

感谢?

JeremyChiu

thx

旺旺碎冰冰

感谢分享！               

abc.....