请教一下,二楼说的,我不是很懂。在这里,什么是语义平行呢?是指后面which prevents clotting 没有表目的,只是说明作用,所以前面也要用that 而非表目的。 对吗? 谢谢大家!! -- by 会员 iambigchan (2012/11/25 5:30:22)
其实二楼说的差不多了。。这么久帖子被挖了坟感觉自己好像突然长大了= = 这里就涉及到考虑考点的优先性问题
这里所要传达的句意是阿司匹林对两种物质的作用(而这两种物质的作用是什么) 所以这两种物质的作用要平行,就是所谓的都是working verb 来表示它们的功用
假设要是因为绝对语法上的平行,选了which的选项,尽管句子有很优美,但是逻辑上不靠谱(at least inferior)
a substance to promote blood clotting 这个不定式做的是定语,修饰a substance ,但是有木有表明这个物质的功用不知道,至少在句意上没有that那个选项要清晰,和直接 假设a book to read (其实就是manhattan的知识点,这里把book理解成一个宾语,同理这里的substance) 所以这里的substance可以理解为人们利用这种substance,去promote(但是substance是不是promote的直接启动者?我们不知道)
而你看A选项,substance that promotes明确的点出了就是直接启动者 所以在句意清晰和逻辑平行的情况下, C 赢了
在CD语法都能接受的情况下,从句意去考虑
再者;
你可以直接通过主系表去分析,which is substance是一个核心结构
你觉得句子想表达的意思都说明白或者说清楚了吗?
没有,句子想强调的是这个物质能干什么 而不是说单纯的去说这个东西是一个物质,我们要的是一个清晰明了的结构去表达这个物质直接能干什么 |