突然想到..老美到底知不知道中国人的推荐信大都是自己写的..

wytylxt · 发表于 2011-10-7 17:23:22

又看了下自己写的推荐信..发现句式用词什么的都是惊人的相似..估计native speakers很容易就能看出来是出自同一个人手笔..
不过中国人的推荐信大都是申请者自己写的似乎已经是一个众所周知的事实..那到底还要不要刻意弄出几种不同的风格来= =
文书写得烦了..实在不高兴再改了..

miaomiao7095 · 发表于 2011-10-7 18:04:54

当然要保持风格不一样.......

wyhgirl2005 · 发表于 2011-10-7 18:17:16

可以写中文的给不同的人翻译

GMU · 发表于 2011-10-7 18:28:51

当然知道啊，这不废话么。同一个人写出的东西，绝对有地方相似

nirelle · 发表于 2011-10-7 18:30:27

我有意识保持了开头结尾的寒暄语的不一样，其他地方，真不知道咋换风格了，看的其他人写的，好多风格也差不多感觉

bacci · 发表于 2011-10-7 18:39:15

其实他们心里有数的。尤其是母语非英语国家。

zhangws · 发表于 2011-10-7 18:54:56

据说都是知道的。。。

manxeon · 发表于 2011-10-7 19:27:21

当人家都是傻子么？

GMU · 发表于 2011-10-7 19:35:20

有次我把我的一篇文章给老美看，里面就只有一句我是借鉴过来的，老美一眼就看出那句不是我自己的，我都无语了

9989 · 发表于 2011-10-7 20:50:11

记住:他们的目的是为了赚钱!

所属分类: 商学院申请