ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1278|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

普渡哥带你读英文圣经----第二天

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-6-3 04:00:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
圣经是世界上发行量最大的一本书,也是近代欧美文化的起源。对于一个准备出国的人,或者喜欢读书的人,读一读真的有好处。很多很有用的道理,能帮助我们更好地生活。
从今天起,普渡哥陪大家一起来读圣经,希望大家跟帖发表意见。
圣经人物和故事在欧美家喻户晓,所以这些都可以是写作文很好的题材。
那我们就从今天开始吧,美国的6月1号。


我们的顺序是先从新约第一卷开始读,走完新约再来旧约,欢迎大家踊跃讨论和发文。

Matthew Chapter 2




1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
7 Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
9 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.
12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
14 When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
17 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
18 In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
20 Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.
21 And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2012-6-3 04:14:46 | 只看该作者
普渡哥解读:

耶稣降生的时候,东方有几个博士看到了他的星,于是准备到他出生的地方去敬拜。

他们找到了以色列的王Herod, 问以色列的王降生在哪里?这个王听到这个消息后,甚是不爽,因为他觉得自己是王。但是他还是叫来了他的谋士们商量耶稣到底出生在哪里。有人翻看了先知书,看到里面语言耶稣要出生在伯利恒。

然后Herod就让那几个博士去找耶稣,找到以后向他报信。那几个博士跟着他们之前看到的星,就找到了耶稣。但是他们受到启示不要去通告Herod。

他们看到耶稣就下拜,并把带过来的金银财宝给耶稣的父母。耶稣的妈妈就是著名的圣母玛利亚。

博士走了以后,又天使在梦里告诉耶稣的父亲约瑟,说Herod会派人来杀耶稣。于是他带着玛利亚和孩子连夜逃跑,最终到了埃及,直到Herod死了以后才又回到祖国以色列。

Herod意识到博士们没有告信就走了,就派人把伯利恒2岁以下的小孩都杀光。

Herod死的时候有天时向约瑟显现,让他带着妻子孩子回去。他们最后来到了一个叫拿撒勒的小城,在那里居住。
板凳
 楼主| 发表于 2012-6-3 11:24:08 | 只看该作者
up
地板
发表于 2012-6-3 15:58:35 | 只看该作者
5#
发表于 2012-6-11 08:17:50 | 只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-8-2 09:46
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部