OG11－045,大全987没有,手敲录入,诚心请教!

kevinZhang · 发表于 2005-12-29 02:38:00

OG11-45

According to some analysts, the gains in the stock market reflect growing confidence that the economy will avoid the recession that many had feared earlier in the year and instead come in for a “soft landing”, followed by a gradual increase in business activity.

B) in the economy to avoid the recession, what many feared earlier in the year, rather to come

C) in the economy’s ability to avoid the recession, something earlier in the year many had feared, and instead to come

D) in the economy to avoid the recession many were fearing earlier in the year, and rather to come

E) that the economy will avoid the recession that was feared earlier this year by many, with it instead coming

答案:A. 没问题.
但是, 如果将instead换成rather是否也对呢? 两者在这样的情况下有什么区别? 谢谢指导!

carolhide · 发表于 2005-12-29 09:34:00

以下是引用kevinZhang在2005-12-29 2:38:00的发言：

OG11-45

According to some analysts, the gains in the stock market reflect growing confidence that the economy will avoid the recession that many had feared earlier in the year and instead come in for a “soft landing”, followed by a gradual increase in business activity.

B) in the economy to avoid the recession, what many feared earlier in the year, rather to come

C) in the economy’s ability to avoid the recession, something earlier in the year many had feared, and instead to come

D) in the economy to avoid the recession many were fearing earlier in the year, and rather to come

E) that the economy will avoid the recession that was feared earlier this year by many, with it instead coming

答案:A. 没问题.

但是, 如果将instead换成rather是否也对呢? 两者在这样的情况下有什么区别? 谢谢指导!

好象要用rather than

seasnow · 发表于 2005-12-29 09:43:00

我也不太清楚，感觉instead比较顺口，另外好像rather比较带有主观意识，不知道对不对，大家继续讨论。

帮你搜索了一下，有篇文章说：

一般but rather前面要有否定词，longman:

not ... but rather ...
used to say that one thing is not true but a different thing is true
The problem is not their lack of funding, but rather their lack of planning

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&replyID=467517&id=54125&skin=0

供参考。

seasnow · 发表于 2005-12-29 09:45:00

找到大牛的依据了，说法同上longman，自己看看：

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&replyID=523476&id=59982&skin=0

kevinZhang · 发表于 2005-12-29 10:15:00

谢谢seasnow MM!

不过,好象都是说but rather 的,前一般有not;这样在but的情况下就好区别了.

问题是,如果是在and instead 和and rather中选择,就象本题,前面也没有not,该怎么取舍? 还是搞不清.也许这种选择不会出现在题里,不过从GMAT的题看,对于INSTEAD 和 RATHER的应用还是有考察的,希望弄清,请继续指导!

谢谢先!

seasnow · 发表于 2005-12-29 14:03:00

不客气, 大家讨论嘛.

就是不知道我的语感对不对啊, 如果对的话, ra t he r 在这里不能用, 因为带有主观意愿; 而这里描述的是客观事实, 所以要用instead.

请大家指正!

赫连勃勃 · 发表于 2005-12-29 14:34:00

instead是代替，rather是宁可，这样理解对不对？

kevinZhang · 发表于 2005-12-30 01:20:00

rather 和 instead都表示 contrast或者alternative.

可能在主客观上有区分吧.再总结总结,找找证据.谢谢.

大家什么时间考啊?

999DSCD · 发表于 2005-12-30 02:07:00

以下是引用kevinZhang在2005-12-29 2:38:00的发言：

OG11-45

According to some analysts, the gains in the stock market reflect growing confidence that the economy will avoid the recession that many had feared earlier in the year and instead come in for a “soft landing”, followed by a gradual increase in business activity.

B) in the economy to avoid the recession, what many feared earlier in the year, rather to come

C) in the economy’s ability to avoid the recession, something earlier in the year many had feared, and instead to come

D) in the economy to avoid the recession many were fearing earlier in the year, and rather to come

E) that the economy will avoid the recession that was feared earlier this year by many, with it instead coming

答案:A. 没问题.

但是, 如果将instead换成rather是否也对呢? 两者在这样的情况下有什么区别? 谢谢指导!

我觉得A答案有问题。划线部分的过去完成时态不合语法规定。可是为什么要在这里用
此时态呢？请过路侠客不吝赐教！谢谢！

[此贴子已经被作者于2005-12-30 12:48:39编辑过]

goodboyed · 发表于 2005-12-30 02:35:00

我觉得表示“不是。。。而是。。。”的对比，instead 和 not...but rather可以对换，而和rather则不可以。

我觉得区别在于not...but rather 的用法比较严格，要求完全平行的结构（因为就等于是not ... but)，而用instead则没有对结构平行的要求。如上题，若改成the economy will not fall in recession that ...， but rather will come in for a “soft landing”，我觉得应该就可以了。类似的例句在Longman里还有：The local medical men did not object, but rather commended them for their cheapness.

而instead的用法则比较灵活，longman的解释是“used to say what is done, when you have just said that a particular thing is not done”。例如上句（改动后的）也能改成：the economy will not fall in recession that ...；Instead, it will come in for a “soft landing” 或 the economy will not fall in recession that ...。 It will come in for a “soft landing” instead. 这里instead可翻译为“相反的”。而我尚没有找到rather单独表示这个意思的用法

陋见，欢迎批评

[SC总结] OG11－045,大全987没有,手敲录入,诚心请教!

OG11－045,instead 和 rather than

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()