ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1419|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助]有兩句話不知道怎麼寫好,請大大指導,thx!!

[复制链接]
楼主
发表于 2004-10-24 22:52:00 | 只看该作者

[求助]有兩句話不知道怎麼寫好,請大大指導,thx!!

1.organizations or groups不僅滿足了人類的基本需求,而且也發揮了特殊的功能。


2.加入organizations or groups,人們可以遇到和他們有相同困擾的人,而且可與他們分享自己的情感


就是紅色的字不知道怎麼表達...請大大指教,謝謝,感激不盡~

沙发
发表于 2004-10-25 08:52:00 | 只看该作者

It is difficult for me to translate the sentence that is out of context, but I try to understand in this way.

1.organizations or groups不僅滿足了人類的基本需求,而且也發揮了特殊的功能。

the organizations or groups not only satisfy the human beings' basic needs but also contribute to the operation of the society.

加入organizations or groups,人們可以遇到和他們有相同困擾的人,而且可與他們分享自己的情感

people can share their feeling and experience with members.

板凳
 楼主| 发表于 2004-10-25 12:21:00 | 只看该作者

Thank for guandream's help~


Since those are the sentences I met when I practiced an essay, they may look like out of context here.    Wish you never mind.


May I ask more questions? Do the words ,"exert" "utilize" "use", have the similar meaning? For example, we can exert(=use=utilize ?) the strength of  groups to solve all kinds of problems.


And "all kinds of" = "various" = "diverse" ?


I have been confused with those for a long time. Wish somebody kind to tell me the answers.


Appreciate your help.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-24 18:09
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部