听力词句……请赐教喇

1.A：you know Tim has been acting really funny lately ever since he won that tennis tournament last week and got photographed in the local paper. Well, he's kind of changed, like it's hard to talk to him now.

B:yeah, i know what you mean. i guess it's all gone to his head.

红线这句什么意思啊？答案说B的意思是he think he's more important than he is.不懂……

2.A: i can't decided whether i should take physics now or wait till next semester.

B:you might as well get it over with if you can.

get over with??什么意思？就是叫他读还是不读？什么时候读？？

3.i was hoping she'd be able to help out with course registrations next week.

help out什么意思啊？

4.A：i have never seen a larger collection of this author's books than the one here in this labrary. it's impressive how many she managed to write in her lifetime.

B: yeah. actually a lot more than even this collection would suggest.

B说的话我不大理解，答案说B imply that many of the author's books aren't included in the library's collection.

5.i've already put my prize money aside to cover the increase my landlord just announced for next year.

landlord不是房东、地主吗？这里是说房东增多？？感觉应该是房租吧？但这里似乎又没有讲到房租……郁闷

6.A: you know, we never went over chapter 16 in class. what do you think the odds are that Dr. Bomb will include it on the test?

B:he's been known to do things like that. so i wouldn't put it past him.

put it past him什么意思啊？

刚刚一口气做了套听力，狂受打击……一次过提这么多问题，就有劳有劳了。

1.  I guess it's all gone to his head. 就是指被胜利冲昏了头脑。

2. you might as well get it over with if you can. 就是你量力而行。我想是建议可以读的意思。我想是get it＋over with的结构，over with 是美国口语，做（完）的意思。

3. help out＝help

4. B的意思是this author's books are actually a lot more than even this collection would suggest. 就是说这个作家的作品远远超过这个收藏可以展示给我们的。换言之就是这个collection不是很完备。

5. landlord是房东的意思，你想呀，campus life 会有地主的戏份吗？难不成students是地主家的长工～增加的是rent，其实就是cover the increase （increase做名词，指代△rent）that my landlord just announced，后面的是个从句。

6. A说第16章他没有看，考到的几率如何？按照场景，“老师很严格”，我想B的意思就是我不放弃，要看的。

都是些口语中的说法, 刚接触一定会觉得不习惯, 因为我们平时学的都是刻板的标准表达.

口语中,  用词更随意,  象up, down, out, in, over 之类的辅助性质的词很多,  其实就是为了烘托语气,  多注意听句子里的实义动词.  比如这里的help out.  忽略out 也不影响你理解句子意思.

哇！这么多都给解答喇！！哈哈！之前还怕没人会回复呐！这个论坛真好！！感动ing

CD 就是好啊..  哈哈..  

红菱,  加油~!!!