[讨论]prep2-167 看了很久，不知啥意思

167.
                (26958-!-item-!-188;#058&002073)

On August 13, 1868, the warship U. S. S. Wateree, anchored in the harbor of Arica, off the coast of what is now northern Chile, rode on the crest of a tsunami (seismic sea wave) and coming to rest in the Atacama Desert, it was some three miles up the coast and almost two miles inland from its initial anchorage.

On August 13, 1868, the warship U. S. S. Wateree, anchored in the harbor of Arica, off the coast of what is now northern Chile, rode on the crest of a tsunami (seismic sea wave) and coming to rest in the Atacama Desert, it was some three miles up the coast and almost two miles inland from its initial anchorage.

A. rode on the crest of a tsunami (seismic sea wave) and coming to rest in the Atacama Desert, it was

B. rode on the crest of a tsunami (seismic sea wave), while it came to rest in the Atacama Desert,

C. rode on the crest of a tsunami (seismic sea wave) and came to rest in the Atacama Desert,

D. riding on the crest of a tsunami (seismic sea wave), to come to rest in the Atacama Desert

E. riding on the crest of a tsunami (seismic sea wave), it had come to rest in the Atacama Desert, which is

答案是C，没问题

盯着看了二十分钟，愣是不知道这句话啥意思。

请各位NN看在我死求甚解的份上，给我解释一下吧

你们太快了 我还在慢慢翻译...

warship XXX原本停在harbor of Arica,穿过海啸的波浪, 最后停在XXX,这个地方离原来的停泊处大约3miles的海岸和2英里的内陆那么远

二楼的alohabrian的同学，不知道你有没有找到新的prep，如果没有，SAY，我将会不遗余力的发给你，呵呵

谢谢

可以发一份给我吗?

mbaxxz5838[在] live.com

拜谢