as 和 like

Adam90 · 发表于 2010-10-15 13:19:27

意思是：和...一样as 和 like 的区别是什么？

In Hungary， as in much of EU, an overwhelming proportion of women work.....
In Hungary， like much of EU, an overwhelming proportion of women work.....
这两句话是不是都可以？

jessiecg · 发表于 2010-10-15 17:07:15

AS+句子，一般表示动作的相似性。
LIKE+名词A，（一般句首），名词B，要求AB可比较。

Adam90 · 发表于 2010-10-16 23:23:42

第一句是对的……

Adam90 · 发表于 2010-10-16 23:25:39

是 like A, B+句子这样的结构吗？

踏雪无痕1989 · 发表于 2010-10-16 23:58:51

AS是像的意思

第二个Like比较错误了~

个人看法哈~

coocooper · 发表于 2010-10-17 02:11:56

Like和as: like 是同类事物的比较，表示“像。。一样“，不做列举，列举用“such as” ,

as 有两种用法：
1. As +n. 表示 “作为。。”，不是表示一种对比，
2. As +句子，表示两个动作间的相似性，而不是不同，没有表示不同时候的转折意思。

例如： Like Rousseau, Tolstoi rebelled against the unnatural complexity of human relations in modern society. 对。
As Rousseau, Tolstoi rebelled against the unnatural complexity of human relations in modern society. 错。

个人觉得第二句是错的，把你的句子倒过来看就是
like much of EU, in Hungery, ......
这里是much of EU和in hungery比较，错，比较对象不对等，应该是like much of EU, hungery.....
in hungery是一个介词短语，而前面的是名词

第一个句子应该是对的，两个介词短语的比较，in much of EU和in hungery.

Adam90 · 发表于 2010-10-17 09:01:49

O(∩_∩)O谢谢

Adam90 · 发表于 2010-10-17 09:03:55

Like和as: like 是同类事物的比较，表示“像。。一样“，不做列举，列举用“such as” ,

as 有两种用法：
1. As +n. 表示 “作为。。”，不是表示一种对比，
2. As +句子，表示两个动作间的相似性，而不是不同，没有表示不同时候的转折意思。

例如： Like Rousseau, Tolstoi rebelled against the unnatural complexity of human relations in modern society. 对。
As Rousseau, Tolstoi rebelled against the unnatural complexity of human relations in modern society. 错。

个人觉得第二句是错的，把你的句子倒过来看就是
like much of EU, in Hungery, ......
这里是much of EU和in hungery比较，错，比较对象不对等，应该是like much of EU, hungery.....
in hungery是一个介词短语，而前面的是名词

第一个句子应该是对的，两个介词短语的比较，in much of EU和in hungery.

-- by 会员 coocooper (2010/10/17 2:11:56)

懂了！！谢谢

万分感谢！！！

as 和 like

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块