建议把以前的帖子看完 看了看以前的帖子,还是有几个问题没弄明白,麻烦大家帮看一下: 1. thus illogically making divorce the grammatical referent of when a child 这句话应该怎么理解? 因为when a child是时间状语从句,所以这个从句的主语应该和前面的一样。 前面的是什么occurring呢?是divorce,所以这个状语从句的主语也变成了divorce,也就是when divorce was a child。 再举个例子,比较以下两句话的差异。 I was dancing when reading. I was dancing when she was reading. 由此可以说明,当时间状语从句的主语和主句的主语不同时,一定要明确的标明。 2. 解释说选项A中有structure and logic 两方面错误 我的理解structure的错误是分词+when 引导的时间状从有误;logic的错误是分词表示多次重复性行为,而devoice不是多次重复性行为。不知理解是否正确? when在这里引导的名词的错误是结构性的,前后时态不一致,前面是experience,后面是过去式。所以不能省略为简单的when ()a
child.逻辑性错误是divorce occurring when a child。是孩子的时候就经历了离婚,并且还是一直持续着 3. 有帖子说occurring when a child 是省略,还原后是occurring when (divorce is) a child,这是logic错误;而白勇书上说状从的省略是连接词when+adj短语/ing分词短语/ed分词短语短语(逻辑主语为句子主语),连接词+介短/名词短语 是错误形式,既然是错误形式,又怎么能还原成occurring when (divorce is) a child??白勇说的是否正确?? 是省略,但因为前后时态不一致,在这里是不可以省略的。 When可以只接名词,前提是必须和主句一致 When still a boy of six, Bob was sent away from home. (章振邦 p1155). 所以白勇这一点过于绝对了 |