请教对一个句子的理解

julie_2000 · 发表于 2007-10-18 18:00:00

Any medical test will sometimes fail to detect a condition when it is present and indicate that it is present when it is not.

这是笨蛋叮当语法总结里的一题（其他书还没有看，不知道这题的最初来源）。当时做就错了，现在能把正确答案选出来，但还是对句子意思理解模糊。

请偶像们出来帮忙说说。主要是when后面的部分。

谢谢啦

julie_2000 · 发表于 2007-10-18 18:03:00

今天不加班，

赶紧回家；

回家上论坛，

等待解答。

Icanw · 发表于 2007-10-19 09:06:00

这好像是OG 里的句子。

大意就是说所有的医学检验都有可能失误，比如应该是阴性的，可是报告却显示阳性，而本来是阳性的，报告结果却是阴性。

julie_2000 · 发表于 2007-10-19 13:19:00

以下是引用Icanw在2007-10-19 9:06:00的发言：
这好像是OG 里的句子。

大意就是说所有的医学检验都有可能失误，比如应该是阴性的，可是报告却显示阳性，而本来是阳性的，报告结果却是阴性。

这个怎么看出来的？原句里看不出来呢？

所属分类: 下线版块