因为GWD30-41的参考答案是which指代整个句子,但大家都知道which是不能指代整个句子的啊!然而GWD说可以!非常困惑! 主持人:我们知道,管老师在英语教学方面非常有经验,可不可以给大家在英语学习方面提一些建议? GWD:实际上英语应该简单化而不是复杂化,英语是灵活性的,而不是死板的。但是大家在学习英语中一直走的是把英语细分、再细分这样一个复杂化过程,导致大家学习英语是背的,而不是理解。实际上英语是要理解的,学习英语有一个刚性原则,那就是语言本身的精确度,如果真正理解了,你可以把80%的词组的意思拿下,而不需要背。怎么是理解语言本身的精确度呢?有一个概念,老师讲了一个规则,it是不能指代原文整个句的意思,which可以指代前面整个句子,大家拿纸把这个记下来。但是大家没有想,由于it是代词“它”,意思是什么东西怎样了,it只能说是什么东西,而不能说是怎么样,这样,it当然不能指代整句。which包括两个意思,一个是“什么东西”,一个是“一种状况”,而“什么东西”是围绕某一个词说,一个句子是可以陈述出一个事情所存在的状态,这样就可以推出which可以指代前面整个句话。又由于which是一个静态词汇,可以推导出前面的句子不能是动态概念(进行时)。 |