ChaseDream
搜索
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 2671|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[讨论]杨鹏难句 30句

[复制链接]
楼主
发表于 2008-12-4 20:05:00 | 只看该作者

[讨论]杨鹏难句 30句

Perhaps the fact that many of these first studies considered only algae of a size that could be collected in a net(net phytoplankton), a pratice that overlooked the smaller phytoplankton (nannoplankton)
                                
that we now know grazers are most likely to feed on, led to a de-emphasis of the role of grazers in subsequent research.

书中的解释说fact后跟的是一个定语从句,但是我个人认为应该是同位语从句。如果是定语从句,fact应当在从句中充当一定的成份,可是好像在从句中并不能找到适合fact的位置。感觉同位语从句更能解释的通一些。

不知各位有什么想法,谢谢!

沙发
 楼主| 发表于 2008-12-6 20:25:00 | 只看该作者
有哪位帮帮忙啊:(
板凳
发表于 2008-12-7 10:49:00 | 只看该作者
呵呵, 刚看到。 我来解释一下吧, 不一定对哦, 大家一起讨论。

首先, 楼主认为fact应该在THAT后面的从句中充当一定的功能是吧?  我认识这是错误的, 从功能上来看,定语从句对它修饰的名词起限定说明的作用,肯定不会为后面的从句充当句子成份。  另外,为不是同位语从句呢, 这也从同位语从句的形式上来看,如果是它是同位语从句的话, 跟在THAT后面的“ many of these first studies”     一定和fact是同一概念, 它们是一个东西才行, 有点类似于同意词, 显然, that后面的名词加谓语动词联合起来修饰 fact, 一句话修饰一个词, 这不是同位语从句了。 巧的是,你说的这个句子 里面就有一个同位语从句, 注意到了吗?  fact that  是 pratice that  的同位语从句, 他们是同一个概念, 因为后面的名词 pratice 说的就是前面的 fact 。 不知道我说的对不对,是否清晰。  大家给看看吧。
地板
 楼主| 发表于 2008-12-8 10:34:00 | 只看该作者

谢谢,不过我还是不能认同你的观点:(

第一,“首先, 楼主认为fact应该在THAT后面的从句中充当一定的功能是吧?  我认识这是错误的, 从功能上来看,定语从句对它修饰的名词起限定说明的作用,肯定不会为后面的从句充当句子成份。”我的概念中,定语从句修饰一个名词,名词要在从句中充当成份的,比如the fact that we know,这个简单的句子中,fact其实充当了we know的宾语。再举个例子,the fact that lead us to misunderstanding...,这里fact又做了从句的主语。

第二,“ 另外,为不是同位语从句呢, 这也从同位语从句的形式上来看,如果是它是同位语从句的话, 跟在THAT后面的“ many of these first studies”     一定和fact是同一概念, 它们是一个东西才行, 有点类似于同意词, 显然, that后面的名词加谓语动词联合起来修饰 fact, 一句话修饰一个词, 这不是同位语从句了。”  这里,我觉得并不是that后面的名词加谓语动词联合起来修饰了fact,而是many of these first studies considered only algae of a size that could be collected in a net(net phytoplankton), a pratice that overlooked the smaller phytoplankton (nannoplankton)
                        
that we now know grazers are most likely to feed on整个这句话解释了fact,即事实是许多研究只考虑了能在net中收集的size的algae。而同位语从句的一个特点是可以转化为表语从句,这样,转化后这个句子就变成the fact is that many of these first studies considered only algae of a size that could be collected in a net(net phytoplankton), a pratice that overlooked the smaller phytoplankton (nannoplankton)
                        
that we now know grazers are most likely to feed on。句子结构是完整的

这里也许可以看一个简单的类似例句,比如the fact that many Chinease students want to go abroad for further study这里我觉得that后面仍然是同位语从句,而不是定语从句

5#
 楼主| 发表于 2008-12-9 11:43:00 | 只看该作者

up

6#
 楼主| 发表于 2008-12-10 16:24:00 | 只看该作者

没人理:(

7#
 楼主| 发表于 2008-12-12 15:31:00 | 只看该作者
又沉了,麻烦大家看看啊:(
8#
 楼主| 发表于 2008-12-15 11:20:00 | 只看该作者
帖子沉的好快:(
9#
 楼主| 发表于 2008-12-16 11:17:00 | 只看该作者
我再顶!
10#
发表于 2008-12-16 12:28:00 | 只看该作者
相信自己吧,fact后面确实是同位语修饰fact,因为fact在其从句中不做任何成分,不可能是定从。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-4-18 02:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部