ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 35164|回复: 60
打印 上一主题 下一主题

[求助]GWD23-20

[复制链接]
楼主
发表于 2006-8-26 22:49:00 | 只看该作者

[求助]GWD23-20

Q20:

Both the Federal Reserve’s decision that borrowing rates be raised, along with investor’s speculation that another increase might be on the way, helped bolster the dollar in recent weeks by making deposits more attractive.

 

  1. that borrowing rates be raised, along with investor’s speculation that another increase might be on the way, helped bolster the dollar in recent weeks by making

  2. that borrowing rates be raised and investors’ speculation of possibly another increase on the way helped to bolster the dollar in recent weeks because they made

  3. to raise borrowing rates and investors’ speculation that another increase might be on the way helped to bolster the dollar in recent weeks by making

  4. to raise borrowing rates, along with investors’ speculation that another increase might be on the way, helped bolster the dollar in recent weeks because it made

  5. to raise borrowing rates and investors’ speculation of possibly another increase on the way helped bolster the dollar in recent weeks because they made

想知道E为什么错?thx

沙发
发表于 2006-8-27 12:18:00 | 只看该作者

because they made

指代不请

板凳
发表于 2006-9-3 20:10:00 | 只看该作者

E 中还有一个问题, 正式文体中尽量避免用, POSSIBLE, POSSIBLELY

---- BY

地板
发表于 2006-9-3 23:34:00 | 只看该作者

another increase might be on the way 是对speculation内容的解释,因此用of表达不如用that到位。而to raise borrowing rate是decision的目的,因此用that就不如to准确。不知道这么想对不对。LZM中提到过类似用法的区别。

5#
发表于 2006-10-14 18:44:00 | 只看该作者
possibly  副词 修饰的对象应该是动词 而不能直接修饰名词
6#
发表于 2006-11-17 19:46:00 | 只看该作者

这里的help用法~有关系吗? 急问!!

 

Q20:

Both the Federal Reserve’s decision that borrowing rates be raised, along with investor’s speculation that another increase might be on the way, helped bolster the dollar in recent weeks by making deposits more attractive.

 

 

  1. that borrowing rates be raised, along with investor’s speculation that another increase might be on the way, helped bolster the dollar in recent weeks by making

  2. that borrowing rates be raised and investors’ speculation of possibly another increase on the way helped to bolster the dollar in recent weeks because they made

  3. to raise borrowing rates and investors’ speculation that another increase might be on the way
                            helped to
    bolster the dollar in recent weeks by making

  4. to raise borrowing rates, along with investors’ speculation that another increase might be on the way, helped bolster the dollar in recent weeks because it made

  5. to raise borrowing rates and investors’ speculation of possibly another increase on the way helped bolster the dollar in recent weeks because they made
7#
发表于 2006-11-18 23:20:00 | 只看该作者

幾點看法,請大家指教:

一、美式英語中,help 直接接原形動詞,英式英語中,則是help + to +原形動詞

二、speculation 在這句指的是"投機買賣",不是"猜測"

三、E 當中的they是指主語 decision and speculation,指涉明確。

8#
发表于 2007-1-5 15:26:00 | 只看该作者

我觉得应该选E啊,may be没有possibly好啊,而且C中both后面是名词加不定式,and后是名词加从句,没有E对称。不知道我的看法对不对?

9#
发表于 2007-2-27 23:26:00 | 只看该作者
以下是引用chengdong在2007-1-5 15:26:00的发言:

我觉得应该选E啊,may be没有possibly好啊,而且C中both后面是名词加不定式,and后是名词加从句,没有E对称。不知道我的看法对不对?

我也觉得E比C好。 E比C更对称

10#
发表于 2007-2-27 23:35:00 | 只看该作者
这题好像大部分人都选E
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-21 01:43
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部