q2. corporate finance includes valuation, M&A, financing, risk management, etc. It is called investment banking in I-bank, and accounting is the basis of corporate finance. However, if you did not work for Big Four before, it is not easy to transfer from accounting to IB. You had better just mention corporate finance, accounting in application.
q3. USNEWS finance rank is a good one for your information.