关于词汇表的一些资料索引

普渡哥 · 发表于 2012-3-24 13:21:27

这是我2004-2008年3月，我读研和考博期间，断断续续收集的一些关于词表制作和研究的成果。

我的目的比较单纯，

A）找出从初中直至研究生、博士、GRE、TOEFL等等考试中，我们接触到的各种词表的关联性、交集；

B) 测试并寻求答案——读懂《纽约时报》头版头条究竟需要多少词汇量；

C）尝试建立一个《通用考试词汇表》。

词表制作和研究属于语料学的一个研究分支。必须说，在搜索和选取词表的过程中，台湾苏正造（Su, Cheng-chao）的论文A Preliminary Study of the 2000 Basic English Word List in Taiwan 使我受益很多。今天，我的《通用考试词汇表20000》已经完成了，尽管最终我发现，它简直是个巨无霸。不过，整个收集、整理的过程，让我学到很多。

借助RANGE32GSL，我以硕士研究生英语考试历届词汇真题（1994—2001年）、托福历年真题、GRE no.题和其他真题为对象作了测试，结果显示，覆盖率92%~95%。《纽约时报》不太理想，但是也在85%~88%。哈哈，谁能把这20000词背下来并一一掌握，肯定有人行。这里，我把平常“不多见”的几个词汇表先贴出来，也许对你也有帮助。

1.ELITE WORD POWER 或者叫IVY League vocabulary，也许就是“常青藤词汇”吧，我是在同济的论坛上第一次看到的，5000 Collegiate Words with Brief Definitions .我用excel将这个词表与网上的GRE big book WORD LIST 作了对比，完全一致。不知道是否本来就是一样的。详见http://www.freevocabulary.com/ bigbook详见http://www.jobsdiary.com/gre/wlist.php

2.The General Service List (GSL) (West. 1953) is a set of 2,000 words selected to be of the greatest "general service" to learners of English. 详见 http://jbauman.com/aboutgsl.html

3.The University Word List（UWL） is a list of vocabulary items common in academic texts.UWL是AWL词表的雏形。This list was first published in 1984 (Xue and Nation). A new version has been published and is called the Academic Word List (AWL). 详见http://jbauman.com/aboutUWL.html

4.the Academic Word List（AWL） is a list of words which appear with high frequency in English-language academic texts. The list was compiled by Averil Coxhead at the Victoria University of Wellington, New Zealand. The list contains 570 word families and is divided into 10 sublists. 详见http://language.massey.ac.nz/staff/awl/awlinfo.shtml 或者http://web.uvic.ca/~gluton/awl/

5.The Longman Defining Vocabulary——朗文2000定义词表。不多说了，详见http://www.cs.utexas.edu/~kbarker/working_notes/ldoce-vocab.html

6.Oxford 3000?——Oxford Advanced Learner's Dictionary 3000 wordlist。The keywords of the Oxford 3000 have been carefully selected by a group of language experts and experienced teachers as the words which should receive priority in vocabulary study because of their importance and usefulness. The selection is based on three criteria. 也不多说了，详见http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/oxford_3000/oxford_3000_list?cc=gb 唯一需要补充的是，牛津将自己的定义词表放在了官网上，朗文的我却没能在朗文的官网上找到，而是兜了不少圈子，还是牛津大气。

7.BNC(British National Corpus 英国国家语料库)词频表——Rank frequency list for the whole corpus 收录语料库中出现10次以上的词汇7726个。详见http://ucrel.lancs.ac.uk/bncfreq/lists/1_2_all_freq.txt

8.BNC(British National Corpus 英国国家语料库)词频表——database and word frequency lists ，Adam Kilgarriff制作，收录BNC出现800次以上词汇6318个，详见http://www.kilgarriff.co.uk/bnc-readme.html 下载页面http://www.kilgarriff.co.uk/BNC_lists/lemma.al

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

manm · 发表于 2012-9-3 11:46:17

回复看下隐藏了些什么

manm · 发表于 2012-9-3 11:50:51

好想要一份你的通用考试词汇表20000啊，请问能分享么？

losa · 发表于 2012-10-19 22:50:01

kmcoffee · 发表于 2012-11-12 10:48:04

thanks

urfri · 发表于 2012-11-17 22:53:53

peterfan · 发表于 2012-11-19 08:19:25

yu0808 · 发表于 2012-11-23 08:52:53

jh1208 · 发表于 2012-11-25 11:25:39

谢谢楼主！

zengsoft2009 · 发表于 2013-2-1 10:00:45

谢谢

[资料分享] 关于词汇表的一些资料索引

本帖子中包含更多资源

所属分类: GRE考试

正在浏览此版块的会员 ()